Home » Uncategorized » Didelė klaida

Didelė klaida

Seriale “Scrubs” pagrindinis veikėjas JD norėtų, kad jam darant ką nors kvailo atsirastų žmogus, kuris pasakytų, jog tai klaida.

Pavyzdžiui, kai sugalvoji eiti į pasimatymą su kokiu “šmikiu”. Arba kai žiūri serialus iki vidurnakčio, nors žinai, kad vaikai neleis išsimiegoti, ir kitą dieną vaikščiosiu kaip zombė.

Arba kai sugalvoji, kad nusipirkt naujausią U.Eco knygą  “The Prague Cemetery“…mp3 formatu.

Mistaaaaaaaaake! Klaida, didžiulė klaida manyti, jog U.Eco tekstas pasiduos klausymui, kai stumsiu abu vaikus vežime iš darželio arba šiaip eisiu pasivaikščioti vakare. Ne. No Njet. Inte.Nicht

Pirmuosius tris skyriukus jau trečią kartą klausiau, bet taip ir nesupratau kas ten vyksta.

K.Ž.G

Advertisements

6 thoughts on “Didelė klaida

  1. Suprantu tave. simta kartu. jau patikrinau, kad sudetingas knygas geriau skaityti, nei klausyti. Ypac, jei angliskai, tai is viso – krachas, labai sunku suprasti ir puse lieki nesupratus…

  2. Nu palaukit truputį. Pusė vertimo jau yra, laukiu kitos pusės. Bus lietuviškai, galėsit skaityti parke ant suoliuko.

  3. Jurgita, perskaityti tai perskaitysiu tikrai šitą, nes labai patiko pirmųjų puslapių sodrūs aprašymai, bet turbūt skaitysiu ją, o ne klausysiuos.

  4. Suoliuką galima pasiskolinti iš knygos “Ramus chaosas” lietuviško viršelio. Geras, puikus suoliukas.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s